
提前蓄力,定格法式日常


本次交流以《Mon quartier我的街区》为核心主题,聚焦最真实、最烟火的城市日常。为了让交流更生动、内容更饱满,法国波尔多的同学们提前精心录制主题视频。镜头里,他们带领远方的中国伙伴“云逛”自己生活的街区,娓娓介绍家门口的街道风光、特色商铺、休闲场地、日常出行与生活氛围,全方位展示波尔多街区的人文风貌与市井烟火。
没有宏大的叙事,只有真实的生活。一段段质朴鲜活的视频,让遥远的法国街区不再是课本上的文字,而是看得见、可感知的真实场景,为两地学子的深度对话搭建了绝佳的文化桥梁。



中法互动,勇敢表达展风采


线上交流活动当天,我校初2024级英法班学生全程主动出击,依托课堂所学法语知识与表达,围绕法国同学精心拍摄制作的波尔多街区生活内容,自信地用法语提出各种有趣的问题。从街区环境、课余休闲方式,到日常出行、特色生活习俗,同学们的问题丰富多样、视角鲜活,充分展现了扎实的法语基础和敢于表达的自信风采。
双向奔赴的交流才最动人。波尔多的同学们也积极互动,结合自身生活体验,用所学的中文表达向孩子们提问,好奇了解成都人民的街区生活日常、本土特色与青少年课余生活。一来一往的中法语对话,轻松消解了语言的隔阂,现场氛围热烈又融洽。




短时深耕,满载成长与收获


短短一小时的云端相聚,短暂却珍贵,高效且充实。脱离了传统法语课堂的学习模式,本次跨国线上交流,为同学们搭建了一个原汁原味、沉浸式的法语实战舞台。以《mon quartier我的街区》为切入点,以真实对话为载体,让法语不再是书本上的单词与句型,而是可以灵活运用、自由表达的沟通工具。
在轻松的跨文化互动中,同学们勇敢突破自我、大胆开口表达,沉浸式锻炼了法语听说综合能力,有效克服了“不敢说、不会说”的口语学习壁垒,大幅提升了法语表达的流畅度与自信心。同时,通过对比中法城市街区的生活风貌、日常习俗与青少年生活方式,同学们近距离触摸到别样的异国文化,真切感知中外文化的差异与魅力,跳出固有认知、拓宽国际视野,深刻体悟到多元文化兼容并蓄、美美与共的独特意义。
对两地青少年而言,这不仅是一次语言实践活动,更是一场心灵的相遇。陌生的山海、不同的文化,并没有阻挡少年的交流热情,真诚的对话、温柔的互动,让中法友谊在云端悄然生根发芽。





以语为翼,奔赴更远未来


语言是文化的载体,交流是成长的阶梯。本次《Mon quartier我的街区》主题中法线上交流活动,为我校法语教学搭建了优质的国际化语言实践平台,将课堂知识与国际视野深度融合。我校一直坚持深耕外语特色教学,始终以外语赋能成长,以国际视野育人,构建多元化、沉浸式的语言学习与跨文化交流平台,让外语学习跳出课本、扎根实践。未来,我校会继续坚持常态化地开展中外学生互动活动,让五龙学子们在语言碰撞中开阔眼界,在文化交流中涵养包容胸怀,以青春之声对话世界,以多元视野奔赴成长新途!


【END】
撰稿:刘爽、马思敏
初审:刘爽
复审:张盛、代东风
签发:李俊

微信公众号:成都实外新都五龙山学校中学部
咨询电话:028-61622555
19981231166
学校地址:成都市新都区三河街
道龙山路19号

微信公众号:成都实外新都五龙山学校小学部
咨询电话:028-61625252
学校地址:成都市新都区三河街
道龙山路19号