阅读之美

照亮我的世界

Grow up with books, and keep your heart pure forever.

伴着书籍长大，让内心永远保持纯粹。

More importantly, the book teaches us kindness and loyalty. It's a touching story that makes you laugh and think.

更为重要的是，这本书教会我们善良和忠诚，是一个既能带给我们欢声笑语，同时又能引人深思的感人故事。

Reading doesn’t just make us better; it also makes a whole world better!

阅读不只成就更好的自己，更能美好整个世界！

Different books can tell us different things. Every book counts.

不同的书籍，讲述各异的故事。每一本书都自有价值。

It tells us reading is not just a hobby, but a bright light in our lives. It helps us know the world, shape our minds, and grow into better people.

它告诉我们，阅读不仅是一种爱好，更是生命里的一束光。它帮我们认识世界、塑造思想，一步步成长为更好的自己。

Today, my world is not dark anymore. It is bright and colorful. I have visited so many places in my books. I have met so many friends on the pages. I have learned so many wonderful things. And the best part? I can keep going. There are so many books waiting for me. Every new book is a new light.

如今，我的世界告别阴霾，明朗而绚烂。我于书页间游历四方，邂逅挚友，收获万般美好。而最美好的事是什么？我从未止步。无数好书静静等候，每一本新书，都是一束崭新的光芒。

A famous American writer Hemingway also said: “A book is a good friend

that never leaves us." When we are happy or sad, a good book is always with us.

It gives us warmth and makes us strong.

著名美国作家海明威也说过：“书是好朋友，永远不会离开我们。”无论我们快乐或难过，一本好书总伴随我们。它给我们带来温暖，让我们坚强。

Today, on World Book Day, we celebrate the magic of reading. Books open doors to new worlds, new ideas, and endless adventures.

今天，在世界读书日，我们庆祝阅读的魔力。书籍为你打开通往新世界、新思想和无尽冒险的大门。

Reading is beautiful because it makes our minds bright and our hearts warm.

读书至美，可启智明心，亦可暖怀温情。

After reading a thousand books，your horizons and heart open up，and you can calmly face any challenge.

读千本书，你的见识和胸怀打开了，遇到再大的波澜，也能从容应对。

Reading is more than just looking at words. It is a wonderful journey, a magical door and a warm friend. Whenever we open a book, we can travel to any place at any time.

阅读远不止是盯着文字。它是一场奇妙的旅程，一扇神奇的大门，一位温暖的挚友。每当我们翻开书本，便能随时随地去往任何地方。

（张盛副校长与学生互动）

演讲结束后，张盛副校长全程用英语与同学们亲切互动，耐心点评、温柔提问，沉浸式营造英语氛围，鼓励大家坚持阅读、大胆表达，让书香与英语同行。

（颁奖合影）

书香润少年，风采映今朝。少年们手捧证书，笑意明亮，和老师们定格下英语演讲的美好瞬间。每一份荣誉，都是阅读与表达的双向奔赴，是少年们勇敢开口、自信绽放的证明。

此次活动虽已落幕，但阅读的旅程永无止境。愿少年们以此为序，在书海中继续汲取力量，在语言的天地里肆意生长。愿你们始终与书为友，在文字中看见更大的世界，在表达中遇见更好的自己，带着这份热爱与底气，在成长路上步履不停，一路生花。

编辑：杨娇、杨倩丽、马思敏

初审：伯丽瑶

复审：张盛

签发：李俊